– Berdasarkan kisah nyata dari sebuah insiden pada tahun 1946 selama Perang Saudara China, film ini melibatkan tentara tim pengintai komunis Yang Zirong yang menyamar sebagai bandit untuk menyusup ke geng bandit lokal, akhirnya membantu komunis utama kekuatan untuk menghancurkan para bandit. Berdasarkan novel "Tracks in the Snowy Forest" oleh Qu Bo. ULASAN – Seperti 'The Crossing' karya John Woo, 'The Taking of Tiger Mountain' karya Tsui Hark berlatarkan Perang Saudara di akhir 1940-an; tetapi alih-alih menggambarkan perjuangan antara Tentara Pembebasan Rakyat dan Nasionalis, Tsui dan empat penulis skenario lainnya mengadu Unit 203 PLA tertentu melawan sekelompok bandit kejam yang bentengnya terletak tinggi di Gunung Harimau yang bersalju. Kunci strategi PLA adalah Yang Zirong tertentu, yang menyusup ke benteng para bandit dan memberikan informasi penting yang memungkinkan unitnya untuk memenangkan gaya gerilya melawan musuh mereka yang lebih banyak dan lebih lengkap. seperti Wolverine Hugh Jackman, Zhang Hanyu memerintah setiap saat dia tampil di layar sebagai Zirong dengan penampilan nuansa dan gravitas yang memikat. Sementara Lin Gengxin berperan sebagai pemimpin yang saleh dari Unit 203 Shao Jianbo dengan keyakinan dan Tony Leung Kar-Fai sangat cocok sebagai pemimpin bandit Lord Hawk, Zhang-lah yang benar-benar memiliki seluruh film, dan bukan kebetulan bahwa karakternya adalah salah satu film yang paling lengkap yang kadang-kadang berjuang untuk menemukan keseimbangan nada yang tepat antara fiksi dan sejarah. Hal itu mungkin tidak dapat dihindari mengingat kesesuaian yang sedikit tidak nyaman antara materi dan pembuat film. Meskipun Tsui Hark tidak asing dengan epos, dia bukanlah jenis pembuat film yang menceritakan kisah sejarah langsung – bahkan trilogi 'Once Upon A Time in China' yang bisa dibilang paling populer tentang pahlawan rakyat legendaris Wong Fei Hung dibumbui. dengan kegemarannya pada teater. Begitu pula dengan yang terbaru, yang menggambarkan kepahlawanan Unit 203 dengan jenis postur serius yang biasanya diadopsi oleh catatan sejarah, tetapi keengganan para bandit dengan jenis eksentrisitas yang membuat epik fantasinya seperti 'The Legend dari Zu' dan 'Detective Dee' penerbangan mewah yang lebih baru. Di tengah perubahan tonal, Zhang lebih dari mempertahankan dirinya sebagai protagonis Tsui, orang asing yang penuh teka-teki yang bergabung dengan 203 dengan petugas medis Bai Ru (Tong Liya) dan sedang pada awalnya bertemu dengan keraguan dan skeptisisme oleh Jianbo. Zirong-lah yang datang dengan rencananya untuk menyamar dengan membawa peta yang sangat didambakan Lord Hawk dengan lokasi harta karun yang ditinggalkan oleh orang Jepang yang melarikan diri pada akhir perang Tiongkok-Jepang, dan juga untuk kecerdasannya. pujian bahwa dia berhasil mendapatkan kepercayaan dari Lord Hawk untuk disumpah sebagai salah satu liga saudara. Namun itu goyah – tidak hanya dia diuji dari dalam oleh Kakak Kedua (Yu Xing) yang melakukan invasi pura-pura oleh PLA dan wanita Lord Hawk Qinglian (Yu Nan) yang berada di bawah perintah untuk mencoba merayunya, identitas Zirong juga terancam ketika seorang mata-mata yang ditanam oleh para bandit di dalam penduduk desa melarikan diri setelah serangan yang gagal oleh mantan tentara PLA yang melindungi. yang terakhir. Saat-saat ketegangan sejati seperti itu diposisikan dengan sempurna untuk menjaga narasi tetap kencang, yang sebagian besar terungkap sebagai penumpukan penyerbuan benteng para bandit pada malam Tahun Baru pada kesempatan ulang tahun Lord Hawk. Sangat berbeda dengan film khas Tsui Hark oleh karena itu, setpiece ini jelas lebih sedikit; memang, kami hanya menghitung tiga pertemuan pertama antara Unit PLA 203 dan para bandit di gudang yang ditinggalkan; serangan gagal yang dipimpin oleh Kakak Kelima dan Keenam di desa yang dilindungi oleh unit yang sama; dan akhirnya serangan benteng Lord Hawk untuk memusnahkan pemerintahan tirani untuk selamanya. Meskipun demikian, terlepas dari beberapa bidikan slo-mo yang menarik perhatian yang dimaksudkan untuk membenarkan harga 3D bagi mereka yang membayar untuk melihatnya dengan dimensi tambahan, setpiece ini terungkap dengan skala dan tontonan yang diharapkan dari Tsui, dua yang terakhir khususnya pop. dengan sensasi dan imajinasi menggunakan kombinasi pementasan aksi jadul dan beberapa efek CG modern yang bagus. Tidak begitu berhasil upaya Tsui untuk menangkap kepedihan peristiwa bersejarah – selain Zirong, pahlawan PLA lainnya digambarkan dengan sebagai banyak dimensi sebagai film propaganda yang ditugaskan oleh pemerintah China sendiri, terutama ketika musuh mereka berperan sebagai lawan mereka. Sebuah sub-plot berdasarkan reuni ibu dan anak yang terakhir seorang anak laki-laki bernama Knotti yang diselamatkan Unit 203 dan mantan yang ternyata adalah Qinglian terlalu manipulatif untuk menjadi persuasif, terlebih lagi jika digunakan untuk bookend narasi dengan prolog dan set coda pada tahun 2015. Terlepas dari maksud otobiografi Tsui, hubungan yang digambar Tsui dengan masa kini diregangkan paling renggang dengan akhiran alternatif yang sama sekali tidak perlu yang membuat Zirong yang mirip Wolverine berubah menjadi pahlawan super dengan mencoba menyelamatkan Qinglian dari pesawat baling-baling ganda yang coba diterbangkan Lord Hawk dari lapangan terbang pribadi di gunung. Sejauh analogi berjalan, ini adalah contoh sempurna dari pepatah Cina 'gambar ular tambahkan kaki' – sedemikian rupa sehingga pencantumannya hampir menghilangkan legitimasi yang Tsui telah coba bangun ke dalam cerita di tempat pertama. Mungkin yang pertama epik sejarah, 'The Taking of Tiger Mountain' melihat perjuangan Tsui Hark untuk menemukan keseimbangan yang tepat antara kenyataan dan mitos. Film-film terbaik Tsui adalah film-film yang memungkinkannya untuk mengekspresikan keeksentrikan batinnya sendiri, tetapi terbukti tidak pada tempatnya dalam penghitungan langsung seperti ini. Cacat naratif terlalu jelas di awal dan di akhir, tetapi untungnya, sejauh menyangkut kisah tituler, Tsui telah membuat kisah spionase yang mencekam yang sesuai dengan keadilan sejarah.